ボサノバを楽しもう(^O^)/ Vol.3

橘屋のトップページに戻る

ボサノバを楽しもう(^O^)/ Vol.3

ロマンチックな「Wave」

店長が聞いてもらいたい曲No.1
bossa novaはポルトガル語なので馴れるのに大変ですが英語だと字余りっぽくなり雰囲気の違ったものになってしまいます

幸せも時が過ぎると忘れてしまう。
一人だけでは幸せになれないと、愛が見えなくなった二人が昔を思い出しながら語り合う。
そして夜が二人を包んでいく・・・そんな風情の大好きな曲です。

「Wave」トム・ジョビン

http://www.youtube.com/watch?v=vpLLKvDAXNI&feature=related

Vou te contar
Os olhos ja nao podem ver
Coisas que so o coraçao pode entender
Fundamental e mesmo o amor
E impossivel ser feliz sozinho

O resto e o mar
E tudo que eu nem sei contar
Sao coisas lindas
Que eu tenho pra te dar
Vem de mansinho a brisa e me diz
E impossivel ser feliz sozinho

Da primeira vez era a cidade
Da segunda o cais e a eternidade

Agora eu ja sei
Da onda que se ergueu no mar
E das estrelas que esquecemos de contar
O amor se deixa surpreender
Enquanto a noite vem nos envolver

ウーン最高(^_-)-☆

Copyright (c) 2000-2025 橘屋 All rights Reserved